隨著暮色漸入低垂，
水田裏的波痕光影，持續吸吮著夜色，
愈發輝映舞台車上的飽滿綺麗。
那是蓄勢待發的太空梭?
真實與幻境的錯置? 夢想與現實的距離?
抑或只是午夜夢迴時的神遊囈語?
直到按壓快門前的那一刻，我仍無意分清。
此次展出的作品，為2006年至2012年間，
於全台各地所攝《STAGE》（舞台車）系列作品中挑選編輯而成。
除了冀望其中獨特的產業類型與豐厚的文化信息，馳騁的發想與絢麗圖騰，
堪為誘發觀者對於台灣這項特有產業與娛樂文化，
含括時間、空間，橫向、縱向，平面及立體架構的連結與想像。
同時也深刻期待，藉由《STAGE》（舞台車）系列作品中，
以趨近傳統直接形式，複合當代語彙，聚焦於台灣當下社會文化景況，
所進行的視覺描寫，寥足以提供觀者，
作為審視台灣當代攝影發展進程中，可能衍生的另一種轉折與關注。
As
sun goes down, twilight, reflecting
on the rice paddy and pulling in the night,
resonated
even more with the magnificent glory from the stage truck.
Was it a space shuttle ready to take off?
Was
it a flick of the truth and illusion?
Was
it the distance between dream and reality?
Or,
was it only a murmur from a midnight dream?
Even
right before clicking the camera, I had no intention of figuring it out.
The present collection is the selected compilation of photos in the
STAGE series in the past 5 years. It is my aspiration
to convey this unique Taiwanese industry and the abundant cultural messages it exudes with its dazzling totems and soaring ideas, eliciting
people’s imaginations and connections to the culture of this peculiar
entertainment business, which transcends time and space, bonds the horizontal
and vertical, and links the planar and three-dimensional. Through the STAGE
series, I also wish to approach Taiwan’s contemporary social and cultural
landscape from a more traditional and direct style of visual description,
fusing modern vocabulary to invite viewers to examine the potential turning
points and awareness derived from the development history of contemporary photography in Taiwan.
6 / 14 Fri. - 7
/ 11 Thur.
STAGE
6 / 16 Sun.
Opening Party / 15:00 –
15:30 pm
Artist Talk / 15:30 –
17:00 pm
VVG
Thinking [ 好樣思維 ]
華山文創產業園區．紅磚六合院 C 棟（杭州北路 X 北平東路口）
[ Mon - Sun ] 12:00 - 21:00
沒有留言:
張貼留言